O nosso português é uma língua estranha na América Latina. Não compartilhamos do espanhol que une o continente. Somos estranhos em nosso próprio mundo e isso explica muita coisa sobre a relação do Brasil com os nossos hermanos latinos. Pensando nessa diferença linguística, o escritor Bruno Ribeiro (autor de Arañando Paredes e Febre de Enxofre), mestre em Escrita Criativa pela UNTREF, organizou a antologia de contos Língua rara, em parceria com a editora argentina Outsider. Uma antologia porteña, mas em português. Para compor a nossa língua rara, Ribeiro convocou distintos autores brasileiros, de editoras independentes a grandes: Adriana Brunstein, André Timm, Camila Fraga, Carlos Henrique Schroeder, Diego Moraes, Eduardo Sabino, Irka Barrios, Letícia Palmeira, Luisa Geisler, Micheliny Verunschk, Noemi Jaffe, Priscila Merizzio, Ricardo Lísias, Roberto Denser, Roberto Menezes e Sérgio Tavares. Os contos da Língua rara passam por assuntos diversos, desde os horrores da ditadura a relatos cômicos, absurdos e inusitados.